神马品牌网自制酵素洗洁精的做法:不知道"致远"翻译成英文该怎么说?
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/29 13:35:04
淡泊以明志,宁静以致远这句话怎么翻译呢?尤其是致远二字?谢谢大家帮个忙!
淡泊以明志,宁静以致远:
Stay oriented in one's pursuit through austerity, Achieve lasting success by leading a quiet life.
报告～～～～～～～～～～无此词～～～～～～～哎实在悲哀～～～～～～～～～～
纯粹字面解释：be there
Suppose one who does not seek fame and wealth,he will enables his ideals clear；
如果一个人淡薄财富和名利，他的理想就很清晰
（淡薄以明志）
Suppose one who has mild mind, he will get much more success.
如果一个人有平静的心态，他就能取得更大的成功
（宁静以致远）