神马品牌网storybook怎么读:这两封电报是什么意思
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/06 02:47:59
1、YR QUTN18th TOO HIGH WE C/OFR 100 CASES USD15 PER CASE MAY SHPT。
2、CANT CANCL， GDS ALRDY MFGD
2、CANT CANCL， GDS ALRDY MFGD
1.Your quotation (dated) 18th (was) too high. We can offer 100 cases (at) USD15.00 per case. May shipment.
贵方18日报价太高，我们可以报单价15美金每箱，100箱，5月装船。
2.(Order) cannot (be) canceled, (as) goods were already manufactured.
（订单）不可取消，货物已生产。
p.s.还有人拍电报么？
你的货物18（或18个太多？）太高，我们公司只提供100个箱（每个15）才能装运
广州取消 广东的已经MF广东
MF不敢确定，MANUFACTURE？
1：贵方18号的报盘太高，我方只能接受100箱，以每箱15美元的价格，5月装船．
2：不可取消．货已生成．