神马品牌网梦之战诺亚电影:请教一句话的翻译
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/28 15:41:15
This leaves us not much of a choice but to deal with Hongkong or American.
deal with在这里是做生意的意思
deal with在这里是做生意的意思
我们已经别无选择，这生意只能跟香港或美国的客户来做了。
这给我们留下了很多的选择,而不是对付美国或香港. 处理
我们已经别无选择，这生意只能跟香港或美国的客户来做了。
我们除了跟香港和美国做生意外别无选择。
原文
This leaves us not much of a choice but to deal with Hongkong or American.
deal with
翻译文
这留下我们不许多选择但是处理香港或美国人。
处理