纵横九州女武神:“真没劲”就是当没意思讲,用英文怎么说这句话?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/14 11:19:44

哦,真没劲!
Oh,how boring!
电影的结局真没劲:
The conclusion of the movie was anticlimactic.
这电影真乏味!
What a boring film!
这场报告真枯燥无味。我几乎睡过去了。
The lecture was dull and tedious.I could hardly keep my eyes open.
老是坐在电视机前看电视,我实在没劲。
I've certainly had a basinful of slumping in front of the television.

口语化:How boring!

so boring!


bullshit~

It sucks!地道美语