诺基亚上滑盖手机:说说“野旷天低树,江清月近人”这两句诗的意思

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/28 21:42:29
是孟浩然的《宿建德江》

【今译】旷野里的天幕低于树梢,澄江中的月影更接近舟中的旅客。
【赏析】诗人东游浙江,夜宿建德江畔,舟中写下此诗。这两句对仗工稳,不但写出江边清幽的夜景,而且寄寓着羁旅愁思。其语言结构极为辩证:唯因野旷,故觉天低;唯因江清,故觉月近。读者若身临其境,便有此种感受。其中的“低”、“近”,宋人谓之诗眼,但无做作痕迹,这是唐诗的妙处所在。细细品赏,便知景中含情,具有无穷诗味。
【原作】移舟泊烟渚,日暮客愁新。野旷天低树,江清月近人。

原野空旷,远处的天空好像比近处的树还低,江水清澈,映照得月亮仿佛与人更亲近.