幽门螺杆菌检测标准:请求好心人帮忙翻译以下文字,小女子不胜感激!

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/28 22:58:21
Groupe de préparation automatique d’une dose de boisson chaude notamment de café de type expresso à partir d’une quantité de produit sec préalablement dosé et enfermé dans un conditionnement appelé dosette, groupe à monter dans une machine de preparation d’une boisson chaude, notamment de café mettant en oeuvre un tiroir et un plateau récepteur d’au moins une dosette caractérisé par les moyens généraux suivants:
- un tiroir mobile entre une position d’extraction, une position de chargement et une position d’évacuation d’une ou des deux dosette(s),
- un bloc d’injection fermant le support dans sa partie avant au-dessus du tiroir dans sa position d’extraction et mobile dans son ensemble en rapprochement et en éloignement du tiroir,
- un arbre à cames actionnant le bloc d’injection en mouvements de rapprochement du tiroir, le retour en éloignement s’effectuant automatiquement par une force de rappel,
- un moteur unique d’entraînement de l’arbre à cames, et
- une transmission de mouvement entre la sortie du moteur unique et les organs commandés.

这么长,又没有奖励分,谁给你翻!!

你用金山快译就可以拉

好象很多缩写~不太会看~!