神马品牌网圣诞节主题蛋糕图片:麻烦翻译一下
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/09 06:00:39
It will take your whole life to forget a man who is your best love是什么意思? It's only take your one minut to fall in love a man .but it twill take your whole life to forget a man .so I hate fall in love with sb.又是什么意思?
你将用尽一生的时间去忘却那个你爱得最深的人.
你只需要一分钟就会爱上一个人,却要用一生的时间将他遗忘,所以我讨厌爱上任何人.
这里的man不应做男人来翻译..
直接译为人
你要用一生的时间去忘掉一个你最爱的男人。
你只需花一分钟就可以爱上一个男人，但你要用一生的时间去忘掉一个你最爱的男人，所以我讨厌爱上别人。
意思老掉牙。英语一般般。总之，扯淡。
举人就是举人!! 干杯楼上的
忘记你最爱的男人要花掉你一生的时间. 而爱上一个男人只要一分钟.
但是忘记你最爱的男人要花掉你一生的时间. 所以我讨厌爱上别人.
不麻烦,我也不会