神马品牌网医院开业庆典送什么:麻烦翻译一下，谢谢！！
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/27 16:23:14
麻烦翻译一下，谢谢！！
Choose from exciting majors like Business Management, Accounting, Dressmaking & Design, Bookkeeping, Photography, Computer Science, Engineering, and more!
Choose from exciting majors like Business Management, Accounting, Dressmaking & Design, Bookkeeping, Photography, Computer Science, Engineering, and more!
选择潜力巨大的专业，例如工商管理，会计，服装制作/设计，簿记，摄影，计算机，工程等等。
选一些能让人提起兴趣的专业，例如经济管理，会计学，服装设计，图书管理，摄影，电脑科学，工程设计等等
在下面给人带来充满激情,兴奋的专业中选择:
商业管理,会计,时装设计,图书保管,摄影,计算机科学，工程学,等等!
在以下热门的专业中挑选吧: 工商管理学，会计学，服装制作与设计，簿记，摄影，计算机科学，工程学，还有很多很多。
说明：
Bookkeeping 不是图书管理，而是企业日常记帐、簿记，毕业后担任会计的助手一类的工作，在外国属于不难学习但就业机会尚可的专业，虽然薪水不高。
exciting应翻译成“热门的”比较好，没有那么生硬。