彩虹六号frost用什么枪:谁能找到?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/28 21:30:14
谁能找到有韩文的段落,并且有中文翻译。
或者中文段落,韩文翻译。
要的不多,几段话就行,涉及到新闻,爱情,小说等,什么都行,只要不是产品介绍就好。

这段韩中对照的小文章,可以看看:)~~

쇠공이를 갈아서 바늘을 만들다. 즉, 끈기 있게 노력하고 공부하면, 반드시 어려움을 극복하고 성공할 수 있다는 것을 비유한 것임.
一根铁杵磨成一根针。比喻只要有毅力,肯下功夫,一定能克服困难,做出成绩。

쇠공이가 비록 굵기는 하지만, 내가 매일 가는 것을 막을 수 있겠느냐? 한방울씩 한방울씩 흐르는 물이 돌을 뚫을 수 있듯이 쇠공이를 갈아서 바늘을 만들 수 없겠느냐?”
铁棒虽粗,可挡不住天天磨,滴水能穿石,难道铁棒就不能磨成针吗。”

어려움을 두려워하지 않으며, 매일매일 꾸준히 행한다면 무슨 일이든지 다 해낼 수 있을 거야. 공부도 마찬가지가 아니겠는가?”
做事只要有恒心,不怕困难,天天坚持做,什幺事都能做好。读书不也是一样吗?”

우리가 학습을 하는데 있어서 꾸준히 그리고 열심히 하려는 정신만 있다면, 반드시 아주 훌륭한 성적을 얻을 수 있을 것이다.
我们在学习中只要有磨杵成针的精神,就一定能取得优异的成绩。