神马品牌网机械设计 杨世明 试卷:英语高手帮帮忙！
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/06 10:15:12
由于英语语言水平有限，请帮翻译下面一段文字：
“玻璃做为一种合成材料在人类历史上已经有几千年的发展历程了。和其他人类最初发现的工具材料一样，玻璃也经历了由单纯的实用到观赏、使用于一体的发展过程，并在现代文明的影响下成为艺术家进行艺术创作驾驭的材料之一。本文试图在现代艺术的大背景中，从玻璃这种材料的本身特性出发做艺术原理上的分析，并对具体的艺术作品进行视觉心理上的探讨。”
“玻璃做为一种合成材料在人类历史上已经有几千年的发展历程了。和其他人类最初发现的工具材料一样，玻璃也经历了由单纯的实用到观赏、使用于一体的发展过程，并在现代文明的影响下成为艺术家进行艺术创作驾驭的材料之一。本文试图在现代艺术的大背景中，从玻璃这种材料的本身特性出发做艺术原理上的分析，并对具体的艺术作品进行视觉心理上的探讨。”
"The glass is used as a kind of synthesize material history a top at the mankind already several thousand years of development process.The tool material discovered at the beginning with other mankind is similar, the glass also experienced from pure of practical arrive appreciate, usage under the influence that the development process of integral whole, and at modern civilization become one of the material that the artist carries on art creations to control.This text tries in the big background of the modern art, from glass this kind of material of oneself the characteristic set out to do the analysis on the art principle, and to the concrete art work carry on sense of vision mentally of study."