darksideofthemoon:globe的《departure》的歌词

globe的《departures》歌词：

ずっと伏せたままの
写真立ての二人

笑颜だけは今も
辉いている

いつの日から细く
长い道が始まる

旅立ちの日はなぜか
风が强くて

やさしさもわがままも
ぬくもりも寂しさも

思いやりも全てを
全部あずけた

どこまても限りなく 降りつもる雪と
あなたへの思い

少しでも伝えたくて 届けたくて
そばにいてほしくて

少しでも伝えたくて 届けたくて
そばにいてほしくて

冻える夜 待ち合わせも出来ないまま
明日を探してる

いつだって想い出をつくる时には
あなたと二人がいい

when a man and a women
start to be tired to do the same thing again and again
leaving their dream,their love behind
looking after all those long nights to discover a new adventure

行ったことがないね
雪と游びたいね

会いたくて会えなくて
あこがれている

夜がやけに长くて
冬のせいかもしれない

だけど春は明るく
日ざし浴びたい

永远に続く道
それはあなたへの思いがきっと

降りつもる雪とともに 深く强く
二人を支えていた

****

前髪が伸びたね
同じくらいになった

左利きも惯れたし
风邪も治った

爱が梦を邪魔する
梦が爱を见つける

やさしさが爱を探して
あなたが私を 选んでくれたから

どこまでも限りなく 降りつもる雪と
あなたへの思い

少しでも伝えたくて
届けたくてそばにいてほしくて

冻える夜 待ち合わせも出来ないまま
明日を探してる

いつだって想い出をつくる时には
あなたと二人がいい

（终了）

ps：那个啥，上边带“****”部分的那几句英文就不贴出来了，因为只有95%准确的把握。偶素完美主义者，so，不敢说百分之百准确的那部分英文就不贴出来丢人了，fufufu~~~~~~~^______^

Departure

http://www.51nac.com/showspecial.asp?Specialid=8866

云が流れる速さにも イラダチ覚え戸惑う 心の中 あやふやで
过ぎ行く时间の狭间で 足りない事が何か 知りたくなる そんな时は

积み重ねてきた情热（モノ） 胸に秘めた思いが 眩しく辉き出す

时を越えて行けるはずさ 今、鲜やかに映し出す
未来を 君の心の景色を
そして 旅立つこの道に 降り注ぐ光の中
明日へ 向かって歩き出そう ここから仆ら

広がる空の青さにも 不安が募り迷う 心の中 暧昧で
思い描いた理想には 手が届かぬ気がして 挫けそうになる そんな时は

すり减らしてきた魂（モノ） 突き动かされるまま 明るい希望に変わる

梦を叶えられるはずさ そう、答えは一つじゃない
未来も 君の心の景色も
そして 遥か彼方へと 降り注ぐ光目指し
明日へ 向かって歩き出そう ここから仆ら

信じる术を见失った 昨日に别れを告げて
トンネルをくぐり抜け 虹の彼方へ

时を越えて行けるはずさ 今、鲜やかに映し出す
未来を 君の心の景色を
そして 旅立つこの道に 降り注ぐ光の中
明日へ 向かって歩き出そう

梦を叶えられるはずさ そう、答えは一つじゃない
未来も 君の心の景色も
そして 遥か彼方へと 降り注ぐ光目指し
明日へ 向かって歩き出そう ここから仆ら ここから仆ら

kumo ga nagareru hayasa nimo, IRADACHI oboe tomadou, kokoro no naka, ayahuya de
sugi yuku jikan no hazama de, arinai koto ga nanika, shiritakunaru, sonna toki wa

tsumikasane tekita MONO, mure ni himeta omoi ga, mabushiku kagayakidasu

toki wo koete yukeru hazusa, ima, azayaka ni utsushidasu
mirai wo, kimi no kokoro no keshiki wo
soshite, tabidatsu kono michi ni, furi sosogu hikari no naka
ashita e , mukatte arukidasou, kokokara bokura

hirogaru sora no aosa nimo, fuan ga tsunori mayou, kokoro no naka, aimai de
omoi egaita risou niwa, te ga todokanu kigashite, kujike souni naru, sonna toki wa

suri herashitekita MONO, tsukiugokasareru mama, akarui kibou ni kawaru

yume wo kanaerareru hazusa, sou, kotae wa hitotsu jyanai
mirai mo, kimi no kokoro no keshiki mo
soshite, haruka kanata eto, furi sosogu hikari mezashi
ashita e, mukatte arukidasou, kokokara bokura

shinjiru sube wo miushinatta, kinou ni wakare wo tsugete
TONNERU wo kukurinuke, niji no kanata e

toki wo koete yukeru hazusa, ima, azayaka ni utsushidasu
mirai wo, kimi no kokoro no keshiki wo
soshite, tabidatsu kono michi ni, furi sosogu hikari no naka
ashita e , mukatte arukidasou

yume wo kanaerareru hazusa, sou, kotae wa hitotsu jyanai
mirai mo, kimi no kokoro no keshiki mo
soshite, haruka kanata eto, furi sosogu hikari mezashi
ashita e, mukatte arukidasou, kokokara bokura, kokokara bokura

注：从つきの舞给的网站贴上了的！
谢谢つきの舞咯！