法国的化妆品品牌大全:几个英文翻译

1.Microsoft is the giant of international software industry.
2.When he was 20, Bill Gates created Microsoft with several thousand dollars.
3.Bill Gates is an international celebrity, and has become the idol of many students majoring in computer.

1.微软公司是国际软件行业的巨人

1.Microsoft Company is a giant in the international software engineering industry.

2.比尔盖茨在20岁时只靠几千美金就创造了微软

2.Bill Gates founded Microsoft with only several thousand dollars at the age of 20.

3.比尔盖茨是国际名人，他已经成为许多计算机专业学生的偶像

3.Now Bill had become a international celebrity and became a idol of many students that study computer science.

二楼的翻译很不错哦！
第二句前面不用改，后面的“只用几千美元”的“只”可能漏翻了，加上only就好了。
only with several thousanda dollars

1.Microsoft Corporation is the international software profession giant
2.when 20 years old Bill Gates only depended on several thousand Dollar to create Microsoft
3. Bill Gates was the international celebrity, he already became many computers specialized students' idol

上面的翻译不错.就是第二句可以稍微改一下.改成AT THE AGE OF 20,听起来感觉要舒服些

Microsoft is a gian in international software industry.
Bill Gates established Micorsoft by thousands of dollars as 20-year-old.
Bill Gates is the idol for many computer science major students for his international reputation.