有关蔬菜的英文:为什么日本又叫东瀛?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/29 03:15:58

瀛是海中的岛屿,不知从何时起,我们开始称日本为东瀛,
更不知从何时起,这个称呼在中文里就专指日本,不再他用。
与日本之间的海洋,多年来,两国都叫它一衣带水。照说,这
是很矛盾的说法:瀛有远意,可是距离又不过是一条衣带那么
宽。两个说法放在一起,真是浪漫之极。

千百年来,作为一衣带水两个邻邦的中国和日本,之间发
生了不少故事,并衍生了若干传说。最早是徐福的传说,他率
领载有五百童男五百童女的船队东瀛求仙,居然在指南针还没
有发明的时代,就登上了两千年前的日本诸岛。传说这五百童
男五百童女就是日本最早的先民。今天日本的不少地方,仍建
有徐福庙。一千三百年前,唐朝鉴真大师东渡弘法,则是史实。
大师不畏艰险,六渡重洋,以致于双目失明,终获成功。如今,
鉴真大师创建的唐昭提寺巍然屹立,被称为日本的国宝,大师
在两国享有崇高的地位。在唐朝的长安城里,来自日本的留学
生、商人、僧人,比比皆是,一位僧人甚至与当时的大诗人李
白有过交往。他回到日本后,根据汉字的偏旁,创造了片假名,
借用了一部分汉字,作为平假名,从此日本有了文字。