西方传统节日英文:请英语知识丰富的人帮忙翻译一篇作文。

Whenever solemn and powerful national anthem reverberating around my ears,what will flash in front of my eyes is the most moving section of the whole 28th Athens Olympic Games scnen that Liu Xiang rushed to the end in the 110m hurdle match.That day, my whole family were sitting on the sofa staring at the television,and the hurdle competition began with the "bang"of the starting gun. Liu Xiang kept intermediate at the beginning of the match.I was anxious at that time and wondering whether he would be the champion or not.At that time, the black man beside Liu Xiang fell,and Liu rushed to the first place.The whole family held the breath and staring steadily at the screen.It was so quiet that even a dropping of a needle can be heard. "It's not far away from the final line ,will reach immediately"my mother shouted.Liu xiang rushed through the final line and leaving the top atheletes a distance in a flicker of eyes.China won! China won!People in the stadium forgot the sex,they can't help hugging each other.When Liu standing on the
podium,the smile blossomed on his face.
The moving scene is still tippling in my heart till now.

这可是我一句句翻译出来的啊

Whenever solemn of, sonorous and forceful national anthem at the time of my ear response, my at present appear for the 闪 to across the column to sprint at the 28 Olympic game that most moving a 110 meters of act- Liu 翔 that hold Athens.
That day, our whole family sits on the sofa, staring continuously the ground to stare at the television.Rob an of" bang" along with the hair ream, across the column game to start.While just starting, Liu 翔 is always the place is betwixt.I start to be nervous at this time, he can hat of 夺 ?At this time, the sturdy black of that real strenght of his flank trip and fall down, Liu 翔 hurtled the first.At this time, whole family the persons all hold back breath to concentrate the ground to looking at.The calmness of the home have to connect a needle to drop to also can hear on the ground." Leave the terminal point not far, will arrive right away!" I hear mother at shout loudly.Liu 翔 winks to jilt those good hand of top worlds in the behind, the lightning flash breaks through generally eventually line.Chinese victory!Chinese victory!The people on the stadium forgot the sex, canning not control feelings the ground to embrace each other.Stand at accept award the on the stage, Liu 翔 peeped out the smile of the happiness.
This moving act has been rippling in my heart.
你自己最好稍加修改

Whenever dignified, the sonorous powerful national anthem reverberates
nearby my ear, I at present flash before a 28th session of Olympic
Games that most moving □□Liu which holds in Athens to fly in
circles the sprint which 110 meters jumps a hurdle. That day, our
entire family sits on the sofa, steadily is staring at the television.
Along with issues order snatches "the sound of something being struck
or falling to the ground", jumped a hurdle the competition to start.
When just started among, Liu flies in circles continuously occupies.
By now my started to be anxious, could he win the championship? At
this moment, nearby him that strength strong black fell a tumble, Liu
Xiangchong arrived first. By now, the whole family all concentrated
all one's attention on looks. In the family also is peaceful links a
needle to fall on the place can hear. "Has not been far to the end
point, had to arrive immediately!" I hear mother greatly to shout. Liu
flies in circles the short period of time to fling these worlds apex
skilled person in behind, the lightning generally breaks through the
end line. China won! China won! In the stadium people had forgotten
the sex, unrestrainedly mutually hugs. Stands on 领奖台, Liu flew
in circles has revealed the happy smile. This moving continuously
ripples in my heart

http://iciba.com
自己去翻译一下，这样才能记点东西
完全抄别人的不好