神马品牌网浅蓝色裤子配上衣图男:有谁知道李卫当官的英文翻译？
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/27 10:27:13
请问下有谁知道李卫当官的英文翻译？多谢了。
这个剧名的翻译好象不能直翻做
"Liwei is an official'或者
“Liwei became an official '
剧名的翻译一般是根据剧情来的。
一些外国电影的翻译成中文时就是这样的，不采取直译的方式。
你可以根据这部电视剧的情节或者电视剧本身要反映的精神来翻译
很不凑巧，个人没看过这部电视剧，所以就不能给楼主一个准确的翻译了。
<<Li Wei is an official>>
Li Wei is an official
ni zj 你自己去找找啊