洗小白鞋:“studies have shown that students who eat good breakfast stay thinner and do well.”该如何翻译？

来源：百度文库编辑：神马品牌网时间：2024/05/06 03:52:49

多份研究表明了,
学生早餐吃的好；
纤纤身材更苗条，
学习成绩更加好。

研究表明,早餐吃的好的学生,会保持瘦的身材且,学习更好.

这里不是比较级，应稍做改动，研究显示，早餐吃得好的沉重会保持瘦的身材并且表现也好。

研究表明，好的早餐对学生的身材和学习都有好处。

“studies have shown that students who eat good breakfast stay thinner and do well.”该如何翻译？ The natural soothing properties of the aloe gel have shown to provide relief from sunburn. studies是什么意思? 翻译:international studies/forein studies enter the code shown是什么意思？ hospitality studies和business studies怎么翻译好？ SUPPLY CHAIN CASE STUDIES的翻译 Columbia University School of General Studies IV Paraphrase the following sentences as shown in the example. 三星A388开机出现calle is shown什么意思