三星s6edge降级5.1.1:or ceases to carry on business
来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/06 09:41:10
或者终止业务
或者终止商业活动
或者停止开展业务
我翻译过很多商业合同,协议,所以了解合同的用语是很规范,严谨的。
你这样让别人帮忙,恐怕帮不到你,你自己也学习不到什么吧?
怕透露商业机密?
不解!
半句话 晕 ~~~
这样翻译出来也不准的哦
比如一个or 没有上下文 可能是否则会怎么样 也可能是或者‘~~
所以翻译半截 你套上去也可能会误解 产生歧义的
or ceases to carry on business
一首歌的名字,它的歌词有“carry me ..carry me.....,back to the see(sea ?)”
Do you mind____(carry)the box to the room?
People often use (e________ ) to carry the heavy things.
request the seller to carry out one of the following
作文:how to carry out your career planning
(o )belonging to oneself
翻译:TO BE OR NOT TO BE
延宕 to be or not to be
翻译:To be or not to be