面包机的量杯是多少:化学里面 水不溶物 怎么翻译？谢谢 在线等

上面的两大“专家”可惜全错了，第一个狂贴一堆没用的东西；第二个看来也不懂化学；

Water insoluble就可以表示“水不溶物”了，要什么“substance”呢，晕倒！

楼主你自己看看吧！究竟多少用楼上的：

http://g3.tohot.com/search?q=%E6%B0%B4%E4%B8%8D%E6%BA%B6%E7%89%A9+insoluble&btnG=%E6%90%9C%E7%B4%A2&hl=zh-CN&newwindow=1

化学的知识我不懂，可以帮你查科技大辞典，下面的就是，共你参考咯！

溶解本领 solution power; solvency
溶解崩塌 solution collapse
溶解波痕 solution ripple mark
溶解槽 dissolving tank
溶解产物 lysate
溶解沉陷 solution subsidence
溶解蛋白的 proteolytic
溶解的 lytic; solvent
溶解的物理显影 solution physical development
溶解电解槽 dissolution cell
溶解度 dissolvability; solubleness; solubility (limit)
溶解度表 solubility table
溶解度参数 solubility parameter
溶解度测定 solubility test
溶解度定律 solubility law
溶解度法 solubility method
溶解度积 solubility product
溶解度极限 solubility limit
溶解度曲线 solubility curve; solvus
溶解度试验 solubility test
溶解度指数 solubility exponent
溶解法 dissolution method
溶解负载 solution load
溶解肝细胞的 hepatolytic
溶解固体 dissolved solid
溶解湖 solution lake
溶解回收法 solution reclaiming method
溶解激酶 lysokinase
溶解集合 solvent polymerization
溶解剂 lytic agent
溶解加速剂 solutizer
溶解精子的 spermatolytic
溶解开采 solution mining
溶解孔隙 solution porosity
溶解理 solution cleavage
溶解理论 solution theory
溶解力 dissolving power; solution power
溶解淋巴组织的 lymphatolytic
溶解面 solution plane
溶解能力 dissolving capacity; solvent power; solvency
溶解盆地 solution basin
溶解期 breaking-in period; stage of dissolution; resolution stage
溶解器 dissolver
溶解气 gas in solution; solute gas; solution gas
溶解气驱动 dissolved gas drive
溶解气驱油藏 solution gas drive pool
溶解气油藏 solution-gas reservoir
溶解氢化作用 solvent hydrogenation
溶解去污剂 solvent removes
溶解热 dissolving heat; heat of solution; integral heat of solution; solution heat; total heat of solution
溶解速度 solution rate; dissolution rate
溶解损失量 loss by solution
溶解塌陷 solution subsidence
溶解碳 dissolved carbon
溶解陶瓷 solution ceramic
溶解微生物的 microbivorous
溶解温度 solution temperature
溶解物 dissolved matter; solute
溶解纤维蛋白原的 fibrinogenolytic
溶解腺 lytic gland
溶解效应 solubility effect
溶解型 lysotype
溶解性 dissolvability; solubleness; solubility
溶解性固体 soluble solid
溶解性噬菌体 lytic phage
溶解血栓剂 thrombolytic

non-dissoluble

我对化学比较了解，“美丽的洛阳” 说得对，质检单里的话water insoluble就可以了!insolubility in water指“不溶于水”。如果一定要突出“物”，萍mm 的“Water insoluble substance”也没什么不可以的。water-insoluble还可当形容词，后面接名词。