神马品牌网belif是什么牌子:请问“公平、公正、公开、诚信”应该怎么翻译？用作标语
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/29 21:53:20
非常感谢大家，觉得kama23翻译得很好，公平:fairness,公开:open, 会不会更好一些呢？
Fair Justice Transparent Honesty/Faith
Honesty 指人的诚信，Faith指买卖双方的诚信
Transparent有透明度的意思
Fair, just, open and honest
just, fair, open, honesty
Fair Just Disclose Sincerity
Equal, fair, open and faithful.
Fair ，Candid，Open,Sincere