中国最快的战斗机视频:急求两人对话的英文笑话

好的 -----
---
1．Do You Know My Work？
One night a hotel caught fire， and the people who were staying in it ran out in their night clothes．
Two men stood outside and looked at the fire．
“Before I came out，” said one，“I ran into some of the rooms and found a lot of money． People don't think of money when they're afraid． When anyone leaves paper money in a fire， the fire burns it． So I took all the bills that I could find．No one will be poorer because I took them．”
“You don't know my work，” said the other．

“What is your work？”
“I'm a policeman．
“Oh！” cried the first man． He thought quickly and said，“And do you know my work？”“No，”said the policeman．
“I'm a writer． I'm always telling stories about things that never happened．”
译文：（自己简单翻译）
你知道我是干什么的吗？
一天晚上，一家旅馆失火，住在这家旅馆里的人穿着睡 衣就跑了出来。
两个人站在外面，看着大火。
“在我出来之前，”其中一个说：“我跑进一些房间，找到了一大笔钱。人在恐惧中是不会想到钱的。如果有人把纸币留在火里，火就会把它烧成灰烬。所以我把我所能找到的钞票都拿走了。没有人会因为我拿走它们而变得更穷。”
“你不知道我是干什么的。”另一个说。
“你是干什么的？”
“我是警察。”
“噢！”第一个人喊了一声。他灵机一动，说：“那你知道我是干什么的？”“不知道。”警察说。
“我是个作家。我总是爱编一些从未发生过的故事。”

TOM'S EXCUSE

Teacher: Tom, why are you late for school every day?

Tom: Every time I come to the corner, a sign says, "School-Go Slow".

汤姆的借口
老师：汤姆，您为什么每天上学迟到？
汤姆：我每次路过拐角，一个路标上面写着："学校----慢行。"

DID YOUR DAD HELP YOU?

One day, Tim's mathematics teacher looked at his homework and saw that he had got all his sums right. The teacher was very pleased-and rather surprised. He called Tim to his desk and said to him, "You got all your homework right this time, Tim. What happened? Did your father help you?"
"No, sir. He was too busy last night, so I had to do it all myself," said Tim.

你爸爸帮你了吗？

一天，蒂姆的数学老师看了他的作业，发现他全做对了。老师很高兴，同时也十分惊讶。他把蒂姆叫到桌前说："蒂姆，你这次的作业全都做对了，怎么回事？你爸爸帮你做了吗？"
"不，先生，我爸爸昨天很忙，我不得不全由自己做了。"

The Speeding Ticket

A police officer pulls a guy over for speeding...

Officer: May I see your driver's license?

Driver: I don't have one. I had it suspended when I got my fifth DUI.

Officer: Can I see the registration for this vehicle?

Driver: Oh, it's not my car. I stole it.

Officer: The car is stolen?

Driver: Yeah. Oh, but come to think of it, I think I saw the registration in the glove compartment when I was putting my gun in there.

Officer: You have a gun in there?

Driver: Yes sir. That's where I put it after I shot the lady who owns the car. She's in the trunk.

Officer: There's a BODY in the trunk?!?

The officer tells the man to hold on, backs off carefully, and calls for backup. Quickly, the car is surrounded by police, and the captain approaches the driver to handle the situation.

Captain: Sir, can I see your license?

Driver: Sure, Officer.

Captain: Hmm, this license is just fine. Whose car is this?

Driver: It's mine, officer. Here's the registration.

Captain: Could you slowly open the glove compartment, please, so I can see if there's a gun in there?

Driver: Yes, sir, but there's no gun in it.

He opens it, and sure enough, there's no gun.

Captain: Would you mind if we opened the trunk? I was told you said there's a body in there.

Driver: No problem.

The trunk is opened, nothing in there but a spare tire.

Captain: The officer who stopped you said you told him you didn't have a license, stole the car, had a gun in the glove compartment, and that there was a dead body in the trunk.

Driver: Yeah, I'll bet he told you I was speeding, too!

DUI--d(riving) U(nder the) I(nfluence)
a traffic citation issued to a person acused of driving under the influence of alcohol, drugs, etc.