双倍返还定金和违约金:绿兮衣兮,绿衣黄里 何意?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/01 19:05:54
如题

【绿衣】

绿兮衣兮,绿衣黄里。
心之忧矣,曷维其已!

绿兮衣兮,绿衣黄裳。
心之忧矣,曷维其亡!

绿兮丝兮,女所治兮。
我思古人,俾无訧兮!

絺兮绤兮,凄其以风。
我思古人,实获我心!

现代人多数认为这是一首悼亡诗,而据《毛传》云:“绿,间色;黄,正色。”
朱熹《诗集传》曰:“绿,苍胜黄之间色。黄,中央之土正色。间色贱而以为衣,正色贵而以为裹,言皆失其所也。”“今以绿为衣而黄者自裹转而为裳,其失所益甚矣”。

绿色是混合色,不够纯粹,在古人看来,是一种较为低贱的颜色;而黄色是原色,纯色,相对高贵;用绿色布料做外面的袍子,而用黄色做里面的衣裳,这是一种不合时宜的穿法,朱熹认为,“以比贱妾尊显而正嫡幽微,使我忧之不能自己也。”

绿衣黄里
发 音 lǜ yī huáng lǐ
释 义 绿、黄:古时以黄色为正色,绿为闲色。以绿色为衣,用黄色为里。旧喻尊卑反置,贵贱颠倒。
出 处 《诗·邶风·绿衣》:“绿兮衣兮,绿衣黄里。心之忧矣,曷维其已。”

--------------------------------------------------------------------------------

绿衣黄里
发 音 lǜ yī huáng lǐ
释 义 绿、黄:古时以黄色为正色,绿为闲色。以绿色为衣,用黄色为里。旧喻尊卑反置,贵贱颠倒。
出 处 《诗·邶风·绿衣》:“绿兮衣兮,绿衣黄里。心之忧矣,曷维其已。”
现代人多数认为这是一首悼亡诗,而据《毛传》云:“绿,间色;黄,正色。”
朱熹《诗集传》曰:“绿,苍胜黄之间色。黄,中央之土正色。间色贱而以为衣,正色贵而以为裹,言皆失其所也。”“今以绿为衣而黄者自裹转而为裳,其失所益甚矣”。

绿色是混合色,不够纯粹,在古人看来,是一种较为低贱的颜色;而黄色是原色,纯色,相对高贵;用绿色布料做外面的袍子,而用黄色做里面的衣裳,这是一种不合时宜的穿法,朱熹认为,“以比贱妾尊显而正嫡幽微,使我忧之不能自己也。”