毕业晚会歌曲大全:The trust people have in him have colapsed.的结构和意思?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/02 20:32:16
The trust people have in him have colapsed,so the iraq war has had
a impact on the election.But I think the impact is primarily on the trust people have in the prime minister.
请问"The trust poople"是指什么意思?
“have in him""have in somebody"又是什么意思呢?在这里是修饰前面的
"trust peiple"的吗?
VOA NEWS上的内容。请指点。
谢啦!!

The trust 是句子主语,people have in him是定语从句,省略了that,修饰the trust,也就是人们对他的信任。
所以这个句子的汉语意思是:人们对他的信任崩溃了,所以伊拉克战争对这次选举已经起到了影响作用。