众泰t600遥控器不工作:百年好合 用英语如何翻译？

来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/06 15:46:10
百年好合 用英语如何翻译？ 请热心人给个标准的答案，

conjugal felicity

conjugal: [ 'kɔndʒugəl ]
a. 结婚的,配偶的
英英解释: 形容词conjugal:
1. of or relating to marriage or to the relationship between a wife and husband

felicity: [ fi'lisiti ]
n. 快乐,幸福,幸运
例句与用法:
1. Have felicity to do sth.
乐于做某事，以做某事为乐
2. Take felicity in sth.
乐于做某事，以做某事为乐

这是http://dict.cn/给出的答案，这是一个很好用在线网络辞典/

A long lasting love
A life-long love

百年好合应该是
A hundred years like to match

conjugal felicity＝结婚的快乐，
这个I THINK≠A hundred years like to match百年好合
of or relating to marriage or to the relationship between a wife and husband ＝或与在一个妻子和丈夫之间的婚姻或关系有关

呵呵，你认为呢

我查到的应该是
A hundred year is good to match

百年好合 用英语如何翻译？ 百年好合 用英文怎么说?? “散打”用英语如何翻译 加盟店用英语如何翻译？ “三农”用英语如何翻译？ “专业英语”用英语如何翻译？ “被占用林地”用英语如何翻译？ 用英语如何翻译“被占用林地”？ “密切供应商关系”用英语如何翻译 出厂证明 用英语如何翻译？