神马品牌网货车买卖网:英语"识时务者为俊杰"怎么说?
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/01 10:53:56
Smart guys know the ins and outs.
一楼的翻译非常专业而且很文绉绉，引经据典。小弟提供一句口语化的翻译以供参考。
a person who understands the signs of the times is wise.
a person who understands the signs of the times is wise.
Smart guys know the ins and outs.
The one who understands the times is handsome is outstanding
The one who understands the times is handsome is outstanding
参考：翻译网
streetwise