初中未毕业技校:know-how和expertise的区别?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/08 10:09:01

know-how和expertise
前者是口语化的词,是技术的意思
后者是 专门知识;专门技术的意思
就意思就可以区别开的

前者口语化
后者书面化,专业的意见

know-how 口语

技术诀窍,技能

例句:Mr. Brown's know-how will be valuable to us.

布朗先生的技术诀窍对我们是很有价值的。
--------------------
expertise 书面化

n.
1. 专门知识;专门技术

牛津高阶的解释:
know-how - (informal) knowledge of how to do sth and experience in doing it
expertise - expert knowledge or skill in a particular subject, activity or job

配合朗文商业词典的解释:know-how(口语)诀窍,专门技术知识,同义词:expertise, expertness

所以啦,一个意思,前者更口语化。