神马品牌网壹心壹陈德春:推拉窗五金件翻译
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/06 17:21:24
（1）WHITE INTERLOCK （白色互锁）
（2）ALU RAIL (铝导轨)
（3）FRAME REINFORCING PROFILE （窗框钢忖）
(4) SASH REINFORCING PROFILE （窗扇钢忖）
(5) FRAME LEACKAGE STOOPER WHITE (安装在窗框两边的减震块)
(6) 15 MM STANDARD SLIDING ESPAGNOLETTE（这是怎样的五金？）
(7) MIDI AXLE PULLY （是怎样的滑轮？）
(8) PILE WEATHER STRIP （密封条）
(9) SLIDING STRIKER （安装在窗框导轨上的减震块）
（10）SLIDING CENTERING PLATE （位于窗框中间的一个固定块）
(11)9003 WHITE ALUMINIUM WINDOW HANDLE （铝制把手，9003是什么意识？）
(12)EPDM GASKET （胶条）
i need a price list of all the hardware for your profile example espagnolette
800MM, 1000MM, 1200MM, also espagnolette striker, sliding roller 8MM also adjustable and click lock. (我需要你们型材所用五金的价格单，比如，长为800mm，1000mm，1200mm的铰链，止动块，8mm或是可调的滑轮，还有碰锁。)
请各位大虾CHECK一下，小生的对塑钢推拉窗五金件的翻译和理解有无纰漏。敬请指正。不胜感激。
espagnolette 是什么东东啊
（2）ALU RAIL (铝导轨)
（3）FRAME REINFORCING PROFILE （窗框钢忖）
(4) SASH REINFORCING PROFILE （窗扇钢忖）
(5) FRAME LEACKAGE STOOPER WHITE (安装在窗框两边的减震块)
(6) 15 MM STANDARD SLIDING ESPAGNOLETTE（这是怎样的五金？）
(7) MIDI AXLE PULLY （是怎样的滑轮？）
(8) PILE WEATHER STRIP （密封条）
(9) SLIDING STRIKER （安装在窗框导轨上的减震块）
（10）SLIDING CENTERING PLATE （位于窗框中间的一个固定块）
(11)9003 WHITE ALUMINIUM WINDOW HANDLE （铝制把手，9003是什么意识？）
(12)EPDM GASKET （胶条）
i need a price list of all the hardware for your profile example espagnolette
800MM, 1000MM, 1200MM, also espagnolette striker, sliding roller 8MM also adjustable and click lock. (我需要你们型材所用五金的价格单，比如，长为800mm，1000mm，1200mm的铰链，止动块，8mm或是可调的滑轮，还有碰锁。)
请各位大虾CHECK一下，小生的对塑钢推拉窗五金件的翻译和理解有无纰漏。敬请指正。不胜感激。
espagnolette 是什么东东啊
6 15毫米标准滑动插销。
9003是RAL国际统一的标准色卡的颜色代码。
espagnolette 插销