神马品牌网台州市椒江区房价:Akufaaye kwa dhiki ndiye rafiki,怎么翻译？
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/29 10:22:29
知道的请帮翻译下
谢谢
很急
谢谢
很急
纠正楼上的，这是坦桑尼亚语言，不是什么斯瓦希里谚语。
坦桑尼亚（Tanzania）语：Akufaaye kwa dhiki ndiye rafiki.
坦桑尼亚语读音：ah-ku-fa-yeah kwa thiki nde-yeah raw-feke
英文：A friend in need is a friend indeed.
中文：患难朋友才是真朋友。
Akufaaye kwa dhiki ndiye rafiki. (ah-ku-fa-yeah kwa thiki nde-yeah raw-feke)
英语 A friend in need, is a friend indeed
中文就是 患难见真情
楼上的 是斯瓦希里语
坦桑尼亚的官方语言是 斯瓦希里语 根本没有一种语言叫坦桑尼亚语
斯瓦希里语是非洲三大语言之一, 通用于非洲东部的坦桑尼亚、肯尼亚、乌干达等国, 是 非洲联盟的工作语言。目前使用斯瓦希里语的口人已达1亿左右
Akufaaye kwa dhiki ndiye rafiki. (ah-ku-fa-yeah kwa thiki nde-yeah raw-feke)
英语 A friend in need, is a friend indeed
中文就是 患难见真情
是斯瓦希里语斯瓦希里语是非洲三大语言之一, 通用于非洲东部的坦桑尼亚、肯尼亚、乌干达等国, 是 非洲联盟的工作语言。目前使用斯瓦希里语的口人已达1亿左右