仙剑奇侠传98怪物:英语幽默翻译方法论

来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/14 17:21:50
希望提供相关的事例和资料。小弟实在找不到啊！！！
就是幽默翻译的具体方法，最好是从语用学角度分析，不要论文，只要一些适当的事例或者方法论。谢谢了。

讲的详细一点嘛

英语幽默翻译方法论 英语幽默 谁能帮我找一篇英语幽默，并翻译 幽默翻译!能者进! 求N篇英语经典谚语(要有翻译)和英语经典幽默(70词左右,要有翻译) 王迈迈的幽默英语 征集英语幽默 英语短篇幽默对话 英语幽默短句 英语幽默短句