神马品牌网jdom解析xml:《古兰经》里的“古兰”在汉语里有意义吗？是什么意思？
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/29 20:37:45
伊斯兰教的《古兰经》和《可兰经》是同一本经书吗？
阿拉伯文“古兰”的原意是“诵读”。根据伊斯兰教的传说，《古兰经》是穆罕默德作为“真主启示”所传达的言录。但从内容看，它应该是7世纪中期汇集定稿，以后又经过了一些修改的。《古兰经》是伊斯兰教的经典，是伊斯兰教的教义、教规和神话的汇编。《古兰经》共计114章，各章（阿拉伯语叫苏赖）依长短顺序编排。前90章作于麦加，是伊斯兰教艰苦奋斗时期的作品，大半短小尖锐，激昂慷慨。主要内容是号召大家信奉安拉是唯一真主，严格禁止崇拜多神和偶像，相信末日清算。这些章节还穿插一些故事，鼓励人们弃恶从善，思考天地万物由来，相信穆罕默德是安拉的使者。后24章作于麦地那，是胜利时期的作品，大半是长篇大论。主要内容涉及穆斯林的言行、礼拜、斋戒、朝觐、天课等典礼和规章，规定了戒饮酒、戒赌博、戒食猪肉的戒条，还有其他一些立法
古兰经》还是《可兰经》？
此纯粹是译名的分别。《古兰经》的原名是《Al-Qur'an》，故此称作《古兰经》较为恰当。《古兰经》是穆罕默德受到真主的启示，而著述的经书。内容涉及多方面，包括道德、历史、经济、军事、科学等等。穆罕默德本身是个文盲，经文全由弟子笔录他的口述而成。
《古兰经》又译《可兰经》,古兰系阿拉伯文Qur'ān的音译,意思是“诵读”,中国旧称“天经”“天方国经”。
意思是“诵读”,中国旧称“天经”
是同一本,古兰是直译过来的,没什么意思的