猴子管理法心得:warcraft为什么译成魔兽

来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/28 14:45:47

老传统了，一开始是人和兽大战！
我觉得这不能叫想像化，应该是一种出于名字霸气、响亮考虑的一种润色。

因为他就是魔兽

从字面上翻译是“战争艺术”或者“战争工艺”

此款游戏的重点就是“魔法”与“兽人”！最开始的时候是人，暗夜，兽三族！

实际上“魔兽争霸”是想象化的名字！并不全是翻译！

warcraft为什么译成魔兽 warcraft为什么被翻译成魔兽争霸 魔兽Warcraft III 为什么运行魔兽时总弹出写有"lauching warcraft"的窗品？ 为什么我玩魔兽就弹一个“Warcraft III was unable to initializ… 为什么我玩魔兽就弹一个“Warcraft III was unable to initializ… 游戏 魔兽 为什么我的WAR老是出错??Warcraft III (build 6065) 我打开魔兽后会有 Warcraft 3 was unable to initialize Warcraft III Demo是魔兽什么版本啊？ Warcraft III 为什么没有不死族