合工大环境工程研究生:《木兰诗》中的这一句:‘出郭相扶将’的‘将’念什么 ?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/05 06:37:19
初一下册的第十课《木兰诗》中第六段中的第一句:“爷娘闻女来,出郭相扶将”中的‘将’念什么?是念jiang 的第一声还是第四声(平调还是降调)?解释为什么意思?

jiang一声,古汉语常用字字典(第四版)中,181页,将第一个解释译为扶,持。(在第一条解释中有这个例子!)

jiang (一声) 相扶的意思

跟 枪 同发音!!

第一声

平调 同扶一起译为扶持

jiang (一声) 相扶的意思