我的磨铁:英译汉。翻译正确完了高分奖励。

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/29 17:41:18
全翻译了。我给50作为奖励。帮帮我。。我急用。谢谢
Position title: Sales Specialist (SWG)
Quantity:30
Work location: Beijing、Shanghai、Guangzhou、Shenyang、Jinan、Zhengzhou、Xi'an、Hangzhou、Nanjing、Wuhan、Chengdu、Shenzhen
Job Scope:
Sales Specialists are responsible for selling IBM software products directly to customers. They are assigned to specific opportunities where they possess the sales and technical expertise required to conduct the phases of the sales cycle. For assigned opportunities, the Sales Specialist is responsible for closing the sale and positively impacting the customer's satisfaction with the engagement and the offerings.

位置名称: 售卖专家 (SWG)
量:30
操作位置: 北京,上海,广州,沈阳市, Jinan , Zhengzhou , Xi'an ,杭州,南京,武汉,成都, 深圳
工作范围:
售卖专家负责直接地对客户卖 IBM 软件产品。 他们被指定为他们持有对引导售卖周期的时期是必需的售卖和技术上的专长特定的机会。 对于分配的机会,售卖专家负责关售卖和肯定地用诺言和提供挤入客户的满足。

位置名称: 售卖专家 (SWG)
量:30
操作位置: 北京,上海,广州,沈阳市,济南,郑州,西安 ,杭州,南京,武汉,成都, 深圳
工作范围:
售卖专家负责直接地对客户卖 IBM 软件产品。 他们被指定为他们持有对引导售卖周期的时期是必需的售卖和技术上的专长特定的机会。 对于分配的机会,售卖专家负责关售卖和肯定地用诺言和提供挤入客户的满足。