中国农村信用社手机银行客户端:我想对我老婆说一些话，希望大家多多帮忙！

呵呵，看来你对你身边的人很在意哦！虽然你不爱说话，但你的行动可以解决一切问题的，也就是我们长说的那句，事实胜于雄辩噢！我想你的老婆一定理解你的，加油吧，我期盼你的好消息！
译文：
To wife: All this time, although I don\'t say \"I love you\" very often, you are the only one in my heart. You are my true love and in the future, I will only love you! Forever and ever!

Sweetie;
I know I haven't been expressive about my love to you in a long time,but it's always been you,honey.
You will always be the one.
I love you.
以上几楼的译文都很正确,但是却不够口语化,显得有点文邹邹的感觉.基本都是逐字翻译.还有,forever这个词，在英文里其实是不常用的，特别是在表达感情的时候，没有那种感情可以永垂不朽！

To wife: All this time, although I don't say "I love you" very often, you are the only one in my heart. You are my true love and in the future, I will only love you! Forever and ever!

wife: All this time, although I don't say "I love you" very often, you are the only one in my heart. You are my true love and in the future, I will only love you! I love you always!

Wife : All along, though rarely say I love you, but my mind only one you, you are my favorite, in the coming days, I will love you one! Never ever!

My darling, even though I seldom express "I love you", but it is really the fact that you are taking all the places of my heart and you are my favourite. I promiss that I will give you all my love in my lifetime!