2017年雅思考试:帮我翻译一篇文章!急!谢谢

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/29 19:10:59
西塘古镇位于浙江的东北部,在杭州和上海之间.它有两千多年的历史.那里风景优美,有古典的明清建筑和丰富的文化底蕴.那里生活气息宁静,你可以宿居在民家中,感受古老生活.也可品尝可口的江南小吃.
如果你想去,可以从杭州或上海出发,铁路\公路两小时内可以到达,交通便捷.

希望英语高手能来答题```

The ancient town of Xitang locates in the northeast part of Zhejiang Province between Hangzhou and Shanghai with a history of over 2000 years.
There're beautiful scenery and classical buildings of Ming and Qing Dynasties with solid cultural foundation.
People are living there peacefully and happily. You could live in the families of local people to feel an ancient life and delicious snacks of southern of Yangze River flavor.
If you're interested in visiting there, there're very convinient transportation. You can set out from Hangzhou or Shanghai and could arrive in 2 hours either by train or bus.

Trial ancient town located in the northeast of Zhejiang, Hangzhou and Shanghai.It has over 2,000 years of history.Where scenic, the Ming classical architecture and rich cultural details.Quiet living atmosphere there, you can visit the places in China, feel the ancient life.The Jiangnan also discover tasty snacks.If you want to go to Hangzhou from Shanghai or starting, Railway \ 2 hours to reach the road, Traffic convenient.