发动机涵道比怎么看:帮忙翻译两句话

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/30 19:34:17
我一直想学开车,但总是没时间。
我终于学会开车了(把“学会”的意思翻译出来)

I've considered learning driving for a long time,but I didn't have time.

I have learnt driving cars eventually.

我一直想学开车,但总是没时间。I want to study continuously drive, but always does not have the time.
我终于学会开车了 How did I finally learn to drive

I always want to learn to drive ,but don't have time.

I finally learned how to drive.

i want to learn how to drive for a very long time , but time's always against us .

at last/finally i learnt how to drive.

I always want to learn how to drive, but I don't have enough time.

Fianlly, I can manage to drive a car.(manage有成功地做某事的意思,用这儿合适!)

though i was always intending to learn to drive, yet it seems not enough time.
finally i learnt to drive.