600旅游签证保险:求ico主题曲《youwere there》歌词加翻译~

The island bathes in the sun’s bright rays
Distant hills wear a shroud of grey
A lonely breeze whispers in the trees
Sole witness to history

Fleeting memories rise
From the shadows of my mind
Sing "nonomori" - endless corridors
Say "nonomori" - hopeless warriors
You were there
You were there

Am I forever dreaming
How to define the way I’m feeling

You were there
Countless visions they haunt me in my sleep
You were there
Though forgotten all promises we keep

Slaves to our destiny
I recall a melody
Sing "nonomori" - seasons lit with gold
Say "nonomori" - legends yet untold
You were there
You were there

Happiness follows sorrow
Only believing in tomorrow

You were there
Countless visions they haunt me in my sleep
You were there
Though forgotten all promises we keep

The island bathes in the sun’s bright rays
Distant hills wear a shroud of grey
A lonely breeze whispers in the trees
Sole key to this mystery

充满着明媚阳光的岛屿
映照着这一切的小山
让树木轻轻摇曳的微风
细细地品味这漫长的历史，就是这些。

那是我心灵深处缥缈的回忆。
歌唱着nonomori与永久连续的回廊，
诉说着nonomori与绝望的战士们。
你在那里
你在那里

你在那里，
那些回忆，将深深印在我的心中。
你在那里，
即使你忘记了所有人，但你唯独还记着我。

虽然我们成为了命运的奴隶，
可是那动听的旋律却依旧重复着，
歌唱着nonomori与黄金季节的到来，
诉说着nonomori与不为人知的传说
你在那里
你在那里

悲伤之后一定会是快乐的
所以我会相信美好的明天

你在那里，
那些回忆，将深深印在我的心中。
你在那里，
即使你忘记了所有人，但你唯独还记着我。

充满着明媚阳光的岛屿
映照着这一切的小山
让树木轻轻摇曳的微风
解开层层谜团的钥匙。