去日本需要办签证吗:汉译英:中学毕业 小学毕业

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/29 07:51:31

中学毕业: leave secondary school
中学毕业生:
1. holder of the General Certificate of Education
2. holder of a hig
3. holder of a high school diploma.
中学毕业证书:
1. General Certificate of Education
2. high school diploma
中学毕业文凭: higher school certificate
Examples:
1. 他十五岁时中学毕业了.
At fifteen years old he left school.
2. 她中学毕业后就一直在一家银行工作.
She's been working in a bank since leaving school.
3. 我中学毕业时18岁.
I left school at the age of 18.

小学毕业:leave primary school

小学:
Relative explainations:
<elementary school> <junior school> <grade school> <a primary school>

Examples:
1. 这个小男孩十一岁时小学毕业。
The little boy left primary school at eleven.
2. 我儿子在一家小学上学。
My son is studying at an elementary school.
3. 这所小学附属于一所大学。
This elementary school is affiliated to a university.
4. 当然,我们从小学就是朋友了。
Sure. We are friends since primary school.
5. 小学生们正在放假。
School children are on vacation.

大学毕业:
1. get out of college
2. graduate from college

Examples:
1. 即使大学毕业了也要继续学习。
Even if one graduated from college, he should still continue to learn.
2. 他大学毕业后,就开始在他叔父的工厂里工作。
He began a job in his uncle's factory when he graduated from college.
3. 男孩子大学毕业后开始赚钱时,便可独立生活了。
When a boy leaves college and begins to earn money he can live a life of independence.
4. 我大学毕业已数十年了。
Several decades have elapsed since I graduated from the college.
5. 我去年大学毕业。
I graduated from the university last year.

the high school graduation primary school graduate

the high school graduation primary school graduate

中学毕业: leave secondary school
中学毕业生:
1. holder of the General Certificate of Education
2. holder of a hig
3. holder of a high school diploma.
中学毕业证书:
1. General Certificate of Education
2. high school diploma
中学毕业文凭: higher school certificate
Examples:
1. 他十五岁时中学毕业了.
At fifteen years old he left school.
2. 她中学毕业后就一直在一家银行工作.
She's been working in a bank since leaving school.
3. 我中学毕业时18岁.
I left school at the age of 18.

小学毕业:leave primary school

小学:
Relative explainations:
<elementary school> <junior school> <grade school> <a primary school>

Examples:
1. 这个小男孩十一岁时小学毕业。
The little boy left primary school at eleven.
2. 我儿子在一家小学上学。
My son is studying at an elementary school.
3. 这所小学附属于一所大学。
This elementary school is affiliated to a university.
4. 当然,我们从小学就是朋友了。
Sure. We are friends since primary school.
5. 小学生们正在放假。
School children are on vacation.

大学毕业:
1. get out of college
2. graduate from college

Examples:
1. 即使大学毕业了也要继续学习。
Even if one graduated from college, he should still continue to learn.
2. 他大学毕业后,就开始在他叔父的工厂里工作。
He began a job in his uncle's factory when he graduated from college.
3. 男孩子大学毕业后开始赚钱时,便可独立生活了。
When a boy leaves college and begins to earn money he can live a life of independence.
4. 我大学毕业已数十年了。
Several decades have elapsed since I graduated from the college.
5. 我去年大学毕业。
I graduated from the university last year.