翻译的等值:求一篇演讲稿

人生就像一场旅行,不在乎目的地,在乎的是,沿途的风景和看风景时的心情!

　　挫折，人生中另一道风景线

　　人要学会走路，也得学会摔交，而且只有经过摔交，他才能学会走路
　　——题记
　　从一个小生命的呱呱落地，到如今面临人生第一个转折点——中考，已过了十六个春秋。记忆中，有欢笑，也有泪水；有成功，也有失败……同时还有挫折的加入。
　　大街上，一个落寞的人影正在漫无目的地游荡，头顶刺目地阳光使她不敢睁开双眼。和煦的微风拂过，对于她来说，却成了冻结万物的魔咒。她的心底滑过一丝愤怒，更多的是无奈。“为何会这样？我努力过，争取过，为什么给我这种‘回报’？有人说，付出与回报是成正比的，难不成我是个特例？”她无奈地笑了笑。闭上眼，抬起头，想感受一下阳光地温暖，可为什么感觉脸颊上有冰凉的水珠在轻抚？她不肯承认自己哭了。而这个倔强的女孩就是我。
　　期末考试已过去了，不曾想过自己会输的这么一败涂地。眼前仿佛还可以清晰地看见以前自信的笑容，仿佛没有任何事物可以将她击败。可就这短短的一百多天，已击碎了她的自信，接踵而来的是父母的叹息和朋友同情的安慰。自始至终，我都讨厌同情二字，仿佛自己是被世界遗弃了的孤儿。在角落等待着别人的同情与施舍。所以我拒绝这一切，渐渐地，与朋友疏远了。到最后，我原本所拥有的世界一下子都变了，变得我都不认识，甚至觉得自己失去了全世界。
　　走着走着，不知不觉地走到了小公园里。里面有好多人，心里觉得很烦。忽然，几个稚嫩的声音飘入耳帘。“抓到了，抓到了！”小男孩们欢呼着。我很好奇他们在干什么，只见为首的一个小男孩的手中有一只死命挣扎的蟋蟀。它在空气中惊惶地胡乱蹬着它的四肢，想拼命摆脱小男孩的钳制，只可惜它太瘦弱了，只要小男孩的两根手指稍稍一用力，它就会小命不保。可它并未就此放弃，它仍努力着。这时，为首的男孩说：“快去给我找一根枯草来，我爸爸说用它可以控制蟋蟀。”男孩们一下子都散开了，纷纷去找枯草了。“来了，来了！”一个男孩手中拿着苦才，宝贝似的给了他们的“老大”。之间他一手捏着蟋蟀，一手把枯草对准蟋蟀的身体穿过，它仿佛在抽搐，身体不断地抖动。男孩把蟋蟀放在地上，想看它是否还会爬。当蟋蟀一落地，它就忍住了剧烈的疼痛，往草丛内尽力一跳。男孩之中顿时炸开了锅，他们纷纷出动去抓已奄奄一息的蟋蟀。我在为蟋蟀祈祷，希望它不会再被发现，可天不从人愿，一个对于我来说刺耳无比的声音响起“在这里，快过来。”一团男孩围住了在草丛中“养伤”的蟋蟀。这时，为首的男孩一把抓起它，动作迅速地抽掉它身上地枯草，说：“看你还怎么逃！”另他意外的是，蟋蟀仍一跛一跛地，拖着它那残缺不堪的身体跳回草丛，消失在众人眼中。
　　人群渐渐散去，我心却久久不能平静：一个小动物，面临如此痛苦的折磨，仍能不放弃自己原本的信念；而我呢？生活只是给我一个小小的考验，就让我溃不成军，我未免也太懦弱了吧。这时，我才明白，挫折并不是代表失败，正是应为挫折，我又明白了一些道理，我的人生也更加完整，更加绚丽多姿。
　　记忆中，红了樱桃，绿了芭蕉，我们甜蜜地微笑。因为挫折，是人生中另一道美丽地风景线！