大疆返厂维修:帮忙把下面这几句话翻译成英语?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/05 15:50:01
先生:您好,我来自中国,我正在使用你开发的X软件。由于我用的是windows xp平台,所以我需要这个平台的format.dat文件,能否提供给我,谢谢!

这个网页给你参考一下,也许对你有帮助:

http://www.url.com

期待您的答复,您忠实的崇拜者。

先生:您好,我来自中国,我正在使用你开发的X软件。由于我用的是windows xp平台,所以我需要这个平台的format.dat文件,能否提供给我,谢谢!
这个网页给你参考一下,也许对你有帮助:
http://www.url.com
期待您的答复,您忠实的崇拜者。
dear sir:
i'm a user of your x software from China. Since i'm using windows XP as my OS , i need the format.dat file for my OS , would you pls send me the file ? thaks a lot!

the following website is just FYI , maybe it's gonna help you:
www.url.com

i'm looking forward to your reply
your faithful votarist
xxx
mm/dd/yy

Dear Sir,
How is it going?I am from China.Now I am using your software ....We are using windows xp plat roof, so we need the file format.dat of it.Can you offer it to me?Thanks!

I provide the following web for your reference. Maybe it will help you.

http://www.url.com

Waiting for your reply.

Yours
sincere adorer

Mr.***;

nice to meet you ,i am chinese who are using your X software ,i need the file of format.dat for the windows.xp flatform. would you like providing it to me?thanks so much!

perhaps this website is useful to you:http://www.url.com

long for you replay,your adorer

Gentleman: Hello, I come from China, I am using X software which you develops. Because I use am windows the xp platform, therefore I need this platform the format.dat document, whether provides to me, thanks! This homepage refers to for you, perhaps has the help to you: http://www.url.com Anticipates your answer, your faithful adorer

Hello sir, I am from China, I am using X software which you developed .Because of what I used being windows xp platform,so I need format.dat file of this platform, could offer to me , thanks!

dear sir,
I am from china.I am using the soft that it's developing by you.