神马品牌网垂直媒体和水平媒体:大哥大姐，哪位帮我翻译一下
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/07 06:19:16
disassemble the cover,seizing the knob shown in fig 19,pressing it downwards and then rotating it by 1/4 clockwise ir counter clockwise.
ir应为or
ir应为or
卸下盖门,抓住图19中显示的把手,向下挤压,然后顺时针旋转1/4,再逆时针旋转ir(???打错了吧,不知道ir什么意思)
disassemble the cover,seizing the knob shown in fig 19,pressing it downwards and then rotating it by 1/4 clockwise ir counter clockwise.
拆卸盖子,占领瘤被显示在无花果19,按它向下和然后转动它由1/4 顺时针ir 柜台顺时针。
打开盖子,握住19图上所显示的球形突出物,向下压,然后顺时针旋转四分之一, ir counter clockwise相反的顺时针
楼主有没有打错??ir是否应该为or??