展业夹模板:马上要去日本见导师了，第一次见面的自我介绍。

这个很简单!!给你点资料!!是工作还是别的?如果是工作看这个!!
http://next.rikunabi.com/03/step/mensetsukouryaku_1.html
自分を磨いて。。。/磨练自己!!
这是别人的一个自我介绍!!你看看!!
はじめまして、わたしは XXXと申します、どうぞよろしくお愿いいたします！
わたしはXXX大学三年等级の学生です、わたしの専攻学科はソフトウェアの工程です、学校に asp.net、c#、java、vb、j2ee、sql、など课程を勉强した、しかもと実际を応用することができます、わたしは自分の学科を热爱しています、わたしの性格は明るくひろびろとしています、打ち解け合う、とても 団の行列 が精神に协力するがあります、私は感に责任があります、しかもわたしの勉强するの能力はとても强いです、挑戦に直面する好きです、わたしは日本语を勉强しましたが、しかし実际の练习の机会はまだ多くありません、だから日本语话すの が とても良 くない、気にしなくてください。
这是我的翻译:初次见面、我叫做XXX、请多多关照！！我是xxx大学三年级的学生、我的专业是软件工程、主要学习过asp.net、c#、java、vb、j2ee、sql等课程并且已经通过实际的应用可以灵活掌握。我非常热衷于自己的专业。我的性格非常的开朗，乐于助人，有团队精神、责任感很强，而且我的学习能力很强、喜欢直接面对困难，我学过日语，但是实际的联系机会不是很多！！因此我的日语口语不是很好！！请不要介意！！

最后希望你能顺利通过面试!!等你回来!!

我下个星期三要去日本,但不是去学习,属于出差,我觉得第一次见面的话,不用说得太深,像楼上说的是找工作时用得比较普遍,你是去见你的日本导师,我建议用简单的比较好,给你参考一下.

初めまして､私はxxxと申します｡これから宜しくお愿い致します｡
日本语を勉强した事が有りますが､実际の练习の机会は多くありませんので､话し言叶が上手ではありません、宜しくお愿い致します｡

祝你成功!

狂用敬语 留下美好的第一印象

多用敬语吧说会说的流利的也不是需要太长的!