扎克伯格每年的目标:请帮助翻译本篇3

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/09 17:46:41
Recipient of the Austrade “Export Award Grant” (EMDG) for the years 2002-2004.

* China Sales:
we have established a presence in Shanghai China, being a sales and marketing team in the
Lu Wan district of central Shanghai which allows us to strengthen our existing relationships with Chinese state and privately owned corporations, and will make it easier/more practical to extend our marketing efforts inside China.

* Our Experience....
Extensive practical and proven experience in all facets of international trade, from financial, logistics, land transports, shipping, customs etc from and to many nations.

Our exports from NZ/AU/China to Norway, Africa, Uk to China, India, to Spain etc.
In the last 3+ years we have directly exported Australian & NZ & Chinese goods to countries
such as Sth Africa, India, China, Norway, Spain, and among our valued clients and
trading partners are some major publicly listed companies such as the Nampak Corporation (SA),
The Mondi Corporation an 8 billion USD public company whom we supply with paper materials
and machinery. Also Tata Group of India (Pig Iron Division)

We officially represent: a number of prestige companies and corporations
for such as Urea, Steel, Iron, Enviro Machinery, Process Chemicals, Timber & More.

The Majority of shareholders & company Directors are Chinese, or Ex Chinese
Australians who have strong contacts within China at all levels.

We are known and trusted by the Chinese, and they are happy for us to act for them,
especially since we have Chinese/Ex Chinese staff and since we have the proven expertise
and capabilities to get the job done and have a good relationship with Bank of China.

We have also successfully sold and exported large volumes of Chinese goods
to numerous European countries.

澳洲商务接受者的"出口奖补助"(EMDG)为2002年至2004年.

*中国销售:我们已经建立了存在于中国上海,是一个营销团队的LuWan区中,上海可以进一步加强我们现有的关系,中国国家和私有企业,将使人们更容易/更实际把市场推广中国境内.

*我们的经验: 大量的实践经验证明,国际贸易的各个方面,从金融、物流、陆运输、船务、海关等,并在许多国家.

我国出口新西兰/欧/中国挪威、非洲、英国,中国、印度、西班牙等,在过去3年里,我们直接出口+澳洲 & 新西兰 & 中国商品等国家Sth非洲、印度、中国、挪威、西班牙、在我们的客户价值和贸易伙伴是一些大的上市公司,如Nampak公司(SA)、Mondi公司的80亿美元市政总署上市公司--我们提供与纸张材料和机器. 印度塔塔集团还(猪铁司)

我们正式代表:一些企业和公司的信誉,如尿素、钢、铁、Enviro机械、加工化学品、木材更多.

多数股东公司董事都是中国人,中国人、澳大利亚人强烈接触前在中国各级.

我们了解和信任的中国人,他们高兴地对我们采取行动的方法,特别是因为我们有中国/中国进出口和人员,因为我们已经证明的知识和能力,要完成这一任务,并有良好的关系.

我们也成功售出,并有大量的中国商品出口到欧洲许多国家.