神马品牌网美区apple id注册地址:哪里有棋魂片头片尾曲的中文译文吖？
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/11 03:11:22
哇！！同胞耶~~~我也超爱《棋魂》
我有歌词 包括：原文、中文、罗马音标
网址是
http://post.baidu.com/f?kz=57688645
[IM2]ボクらの冒険
どこにあるのかな ボクだけの宝物 今 大きな冒険へ
やわらかな日差し 旅立ちの予感
空も花も ホラ 笑っている
この先には何が待つのだろう？
深呼吸 梦の扉にそっと手をかけて…「行こう！」
风に吹かれながら 心揺らしながら
真っ白な地図を片手に持ちながら
ボクは走り出すよ 梦を叶えるため どんな壁も越えてやる
风に吹かれながら 明日を描きながら
远くまで 何処まで？ 行けるところまで
タンジュンな不安もフクザツな未来も
もう 何も何も コワクナイ
ゆっくり探せばイイ 伤つく事なんてそれはみんな同じダヨ…
駆け出したボクは「梦の旅人」さ
空も花も ホラ 笑っている
たったひとつの そう 自分の道
靴のひもを结ぶ前から あきらめちゃいけない…「だから！」
风に吹かれながら 心揺らしながら
真っ白な地図を片手に持ちながら
风に吹かれながら 明日を描きながら
远くまで 何処まで？ たどり着けるまで
绝対负けないよ 绝対泣かないよ
この梦を叶えるその日までは
あの空は笑っていた あの花は笑っていた
ボクもいつか笑うから
どんな壁も越えるから もう 何も何も…コワク
究竟在哪里呢? 只属于我的宝物
即将展开的大冒险
温和的阳光 启程的预感
天空和花朵都在微笑
前方有什么在等待我呢?
深呼吸 轻轻地开启梦想之门 走吧!
即使迎着风 即使心有所动摇
即使手上握着空白的地图
我要出发了!
为了实现梦想 什么困难也能克服
即使迎着风 即使要走到明天
也要到达远方 到达彼方 到达尽头!
单纯的不安 复杂的未来
再也 再也不害怕什么
慢慢地寻找
大家都会有受伤的时候……
出发的我们 是梦想的浪子
天空和花朵都在微笑
只有一条属于自己的路
在出发前 就已经无法放弃了 没错!
即使迎着风 即使心有所动摇
即使手上握着空白的地图
即使迎着风 即使要走到明天
也要到达远方 到达彼方 到达尽头!
绝对不认输 绝对不能哭
直到实现梦想的那一天!
那片天空的微笑 那朵花儿的微笑
总有一天我也会绽放笑容
相信能超越一切
再也 再也不害怕什么……
[ED5]MUSIC IS MY THING
Ring my bell
ノイズだらけの胸で
运命を闻き分ける
ひらめく
梦は私のなかで
目覚めを待ってた
Music is my thing
自分らしくなれる
Music in my heart
ときめき鸣らして
Music is my thing
一度だけのmelody
Music in my heart
强く奏でたい
Sing my dream
私だけの居场所で
心を広げよう
きらめく
梦を忘れなければ
未来は果てしない
Music is my thing
体を动かす
Music in my heart
光を感じて
Music is my thing
白と黒で描く
Music in my heart
终わらない
Ring my bell 全都是胸中的声音 可以听出命运
闪耀 梦想在我的心灵深处 等待着苏醒的那天
Music is my thing 自己好像能完成
Music in my heart 在心扑通跳响之后
Music is my thing 只有一次的 melody
Music in my heart 强烈地想演奏
Sing my dream 属于我的住所 打开心扉吧
闪烁 没有忘记梦中的话 未来并非一无所有
Music is my thing 活动身体
Music in my heart 感觉着光
Music is my thing 黑白相间的画
Music in my heart 不会结束的 harmony
Music is my thing 自己好像能完成
Music in my heart 在心扑通跳响之后
Music is my thing 只有一次的 melody
Music in my heart 强烈地想演奏
Music is my thing 活动身体
Music in my heart 感觉着光
Music is my thing 黑白相间的画
Music in my heart 不会结束的 harmony
[ED4]Days
明日を梦见て 辉いてた日々
つらい想い出とか いくつあったのかな?
どんな楽しい日を これからは大切にしていくのかな?
近くの公园で集まったね いつも
夜中まで大きな声出して笑ってたね
ずっと ずっと
同じ时を今生き皮肫孥Eが すごくうれしいからね
次あう日もきっと ねぇ一绪に笑っていようよ
久しぶりに古いアルバムひらいたよ
少しやせたのかな? ちょっとずつ大人にねぇ なってきたかな?
やけた肌を见せて 歩いてたあの顷
スニーカーふみながら 走ってたね 君と
いつも いつも
明日を梦见て 辉いてた日々忘れてないよ 今も
出会えた事 全てが偶然じゃない気がするよ
これから先も ねぇ新しい想い出 沢山つくりたいね
今度はどんな梦を一绪に语りあうのかな?
同じ时を今生きてる奇迹が すごくうれしいからね
次あう日も きっとねぇ一绪に笑っていようね
那一些令人难过的回忆……
到底有多少啊
什么样快乐的日子
才能让自己更加去珍惜呢？
我们一直都是一起聚在附近公园里
一直到深夜还在那里开怀的笑着
一直……一直……
我们一同生活在这个时代里
也算是个奇迹吧
我感到非常的开心
下次再见面的时候
别忘了还要一起欢笑呀
下次会梦到什么梦呢
我们再来好好聊一聊吧
[OP3]FANTASY
作词：NANA KATASE
作曲：Seikou Nagaoka
呗 ：片濑 那奈
胸の鼓动 热くゆるがす
刺激求めて 步くMy heart
时间だけが过ぎる每日じゃ 变化はない woo
止まらない 信じたい 进みたい
自分の力 试すMy life
でも早步きしたって见落とすだけ そう确实に
baby for you 明日は明日の风が吹く
それでも 今この瞬间を强く生きたい
It's FANTASY さまよったとしても 见たことない世界でも
何よりも自分を信じ立ち向かおう
It's DESTINY どんな场所にいても つつむ空は一つだから
ねぇ もっと翼広げて 羽ばたけるよね
流れのままに进んでく
自分らしさ 见つめて My style
そう思うがままに 感じたまま心ゆだね
baby to smile 不可能を可能に变えてゆくよ
あの顷 描いていた梦と同じ气持ちで
It's FANTASY 明日さえ见えない 映りゆく时代の中でも
谁よりも自分を强く持ち续け
I's DESTINY 待ってたってこない 步き出そう怖がらずに
そう きっと瞳开けたら かなえられるよ
It's FANTASY さまよったとしても 见たことない世界でも
何よりも自分を信じ立ち向かおう
It's DESTINY どんな场所にいても つつむ空は一つだから
ねぇ もっと翼广げて 羽ばたけるよね
infinity world どこまでも 续く道 果てなく
make progress すべて一つにつながっていくから
そう もっと瞳开けたら かなえられるよ
跳动的胸膛 灼热的震撼
刺激的请求之后 走吧 My heart
时间经过的每一天 没有变化 woo
没有停止 想相信 想前进
用自己的力量 试试吧 My life
可已经出发即使只有忽略过去
那样确切
baby for you 明天有风
尽管如此 现在的一瞬间强烈地想活着
It's FANTASY 即使彷徨了
就像看见的世界
无论如何 要相信自己的立场
It's DESTINY 尽管是全新的地方
尽管有个很重的包 所以
更要在 翅膀展开以后
振翅搏动吧
按照流程进行下去
自己好像 看见永恒 My style
依旧那样认为 然而在内心的感觉
baby to smile 是可能改变而不可能持续
那个时候 描绘的梦和相同的心情
It's FANTASY 在看见明天之前
尤其是映着过去的时代时
自己会比任何人都强
It's DESTINY 等待了很久
走出恐惧的阴影 那样
一定要 睁开眼睛啊
适应一切
It's FANTASY 即使彷徨了
就像看见的世界
无论如何 要相信自己的立场
It's DESTINY 尽管是全新的地方
尽管有个很重的包 所以
更要在 翅膀展开以后
振翅搏动吧
infinity world 到哪里也
连续的道路 不要哭泣
[IM2]ボクらの冒険
どこにあるのかな ボクだけの宝物 今 大きな冒険へ
やわらかな日差し 旅立ちの予感
空も花も ホラ 笑っている
この先には何が待つのだろう？
深呼吸 梦の扉にそっと手をかけて…「行こう！」
风に吹かれながら 心揺らしながら
真っ白な地図を片手に持ちながら
ボクは走り出すよ 梦を叶えるため どんな壁も越えてやる
风に吹かれながら 明日を描きながら
远くまで 何処まで？ 行けるところまで
タンジュンな不安もフクザツな未来も
もう 何も何も コワクナイ
ゆっくり探せばイイ 伤つく事なんてそれはみんな同じダヨ…
駆け出したボクは「梦の旅人」さ
空も花も ホラ 笑っている
たったひとつの そう 自分の道
靴のひもを结ぶ前から あきらめちゃいけない…「だから！」
风に吹かれながら 心揺らしながら
真っ白な地図を片手に持ちながら
风に吹かれながら 明日を描きながら
远くまで 何処まで？ たどり着けるまで
绝対负けないよ 绝対泣かないよ
この梦を叶えるその日までは
あの空は笑っていた あの花は笑っていた
ボクもいつか笑うから
どんな壁も越えるから もう 何も何も…コワク
究竟在哪里呢? 只属于我的宝物
即将展开的大冒险
温和的阳光 启程的预感
天空和花朵都在微笑
前方有什么在等待我呢?
深呼吸 轻轻地开启梦想之门 走吧!
即使迎着风 即使心有所动摇
即使手上握着空白的地图
我要出发了!
为了实现梦想 什么困难也能克服
即使迎着风 即使要走到明天
也要到达远方 到达彼方 到达尽头!
单纯的不安 复杂的未来
再也 再也不害怕什么
慢慢地寻找
大家都会有受伤的时候……
出发的我们 是梦想的浪子
天空和花朵都在微笑
只有一条属于自己的路
在出发前 就已经无法放弃了 没错!
即使迎着风 即使心有所动摇
即使手上握着空白的地图
即使迎着风 即使要走到明天
也要到达远方 到达彼方 到达尽头!
绝对不认输 绝对不能哭
直到实现梦想的那一天!
那片天空的微笑 那朵花儿的微笑
总有一天我也会绽放笑容
相信能超越一切
再也 再也不害怕什么……
[ED5]MUSIC IS MY THING
Ring my bell
ノイズだらけの胸で
运命を闻き分ける
ひらめく
梦は私のなかで
目覚めを待ってた
Music is my thing
自分らしくなれる
Music in my heart
ときめき鸣らして
Music is my thing
一度だけのmelody
Music in my heart
强く奏でたい
Sing my dream
私だけの居场所で
心を広げよう
きらめく
梦を忘れなければ
未来は果てしない
Music is my thing
体を动かす
Music in my heart
光を感じて
Music is my thing
白と黒で描く
Music in my heart
终わらない
Ring my bell 全都是胸中的声音 可以听出命运
闪耀 梦想在我的心灵深处 等待着苏醒的那天
Music is my thing 自己好像能完成
Music in my heart 在心扑通跳响之后
Music is my thing 只有一次的 melody
Music in my heart 强烈地想演奏
Sing my dream 属于我的住所 打开心扉吧
闪烁 没有忘记梦中的话 未来并非一无所有
Music is my thing 活动身体
Music in my heart 感觉着光
Music is my thing 黑白相间的画
Music in my heart 不会结束的 harmony
Music is my thing 自己好像能完成
Music in my heart 在心扑通跳响之后
Music is my thing 只有一次的 melody
Music in my heart 强烈地想演奏
Music is my thing 活动身体
Music in my heart 感觉着光
Music is my thing 黑白相间的画
Music in my heart 不会结束的 harmony
[ED4]Days
明日を梦见て 辉いてた日々
つらい想い出とか いくつあったのかな?
どんな楽しい日を これからは大切にしていくのかな?
近くの公园で集まったね いつも
夜中まで大きな声出して笑ってたね
ずっと ずっと
同じ时を今生き皮肫孥Eが すごくうれしいからね
次あう日もきっと ねぇ一绪に笑っていようよ
久しぶりに古いアルバムひらいたよ
少しやせたのかな? ちょっとずつ大人にねぇ なってきたかな?
やけた肌を见せて 歩いてたあの顷
スニーカーふみながら 走ってたね 君と
いつも いつも
明日を梦见て 辉いてた日々忘れてないよ 今も
出会えた事 全てが偶然じゃない気がするよ
これから先も ねぇ新しい想い出 沢山つくりたいね
今度はどんな梦を一绪に语りあうのかな?
同じ时を今生きてる奇迹が すごくうれしいからね
次あう日も きっとねぇ一绪に笑っていようね
那一些令人难过的回忆……
到底有多少啊
什么样快乐的日子
才能让自己更加去珍惜呢？
我们一直都是一起聚在附近公园里
一直到深夜还在那里开怀的笑着
一直……一直……
我们一同生活在这个时代里
也算是个奇迹吧
我感到非常的开心
下次再见面的时候
别忘了还要一起欢笑呀
下次会梦到什么梦呢
我们再来好好聊一聊吧
[OP3]FANTASY
作词：NANA KATASE
作曲：Seikou Nagaoka
呗 ：片濑 那奈
胸の鼓动 热くゆるがす
刺激求めて 步くMy heart
时间だけが过ぎる每日じゃ 变化はない woo
止まらない 信じたい 进みたい
自分の力 试すMy life
でも早步きしたって见落とすだけ そう确实に
baby for you 明日は明日の风が吹く
それでも 今この瞬间を强く生きたい
It's FANTASY さまよったとしても 见たことない世界でも
何よりも自分を信じ立ち向かおう
It's DESTINY どんな场所にいても つつむ空は一つだから
ねぇ もっと翼広げて 羽ばたけるよね
流れのままに进んでく
自分らしさ 见つめて My style
そう思うがままに 感じたまま心ゆだね
baby to smile 不可能を可能に变えてゆくよ
あの顷 描いていた梦と同じ气持ちで
It's FANTASY 明日さえ见えない 映りゆく时代の中でも
谁よりも自分を强く持ち续け
I's DESTINY 待ってたってこない 步き出そう怖がらずに
そう きっと瞳开けたら かなえられるよ
It's FANTASY さまよったとしても 见たことない世界でも
何よりも自分を信じ立ち向かおう
It's DESTINY どんな场所にいても つつむ空は一つだから
ねぇ もっと翼广げて 羽ばたけるよね
infinity world どこまでも 续く道 果てなく
make progress すべて一つにつながっていくから
そう もっと瞳开けたら かなえられるよ
跳动的胸膛 灼热的震撼
刺激的请求之后 走吧 My heart
时间经过的每一天 没有变化 woo
没有停止 想相信 想前进
用自己的力量 试试吧 My life
可已经出发即使只有忽略过去
那样确切
baby for you 明天有风
尽管如此 现在的一瞬间强烈地想活着
It's FANTASY 即使彷徨了
就像看见的世界
无论如何 要相信自己的立场
It's DESTINY 尽管是全新的地方
尽管有个很重的包 所以
更要在 翅膀展开以后
振翅搏动吧
按照流程进行下去
自己好像 看见永恒 My style
依旧那样认为 然而在内心的感觉
baby to smile 是可能改变而不可能持续
那个时候 描绘的梦和相同的心情
It's FANTASY 在看见明天之前
尤其是映着过去的时代时
自己会比任何人都强
It's DESTINY 等待了很久
走出恐惧的阴影 那样
一定要 睁开眼睛啊
适应一切
It's FANTASY 即使彷徨了
就像看见的世界
无论如何 要相信自己的立场
It's DESTINY 尽管是全新的地方
尽管有个很重的包 所以
更要在 翅膀展开以后
振翅搏动吧
infinity world 到哪里也
连续的道路 不要哭泣