神马品牌网工程项目业务流程图:看英文片用中文配音是不是音效会变差啊?
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/28 03:08:19
以前看外国片都用原声,刚刚看 天堂电影院 的时候用了中文,感觉音效好差啊,不知道是我买的碟子的问题还是普遍就存在这个问题?
肯定没原版好拉
但也不能说毁了原版,
配音也是为了观众更好的理解
建议看有中文字幕的
这样也可以学习外语,也不怕看不懂了.
你可以看字幕啊!翻译的声音太难听了那你就听原声的啊........这样你还可以提高你英文听力......呵呵
都这样的，看外国片还是原版的好，不论是感觉还是对口形
当然了，有的还可以，有的真是费了本来的电影
至今我都没找到什么配音好的片子,还是原版好