太原市计划新修公路:求《狼雨》主题歌《Heaven's not enough》的歌词及翻译~~谢谢~~

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/29 01:49:38

天堂还不够
如果你到了那里
只是另一片蓝
天堂还不够
你以为你找到了
但他让你失望

你曾以为那里有一切
但是不够
它让你在一片云里迷失
那里-一切空如无物
但看似
那里-有你想看到的一切

我愿意飞走
到一个高处的飞机
说出我忍住的话
漂走
叹息
呼吸...忘记
天堂还不够
如果我到了那里我会忘记你
天堂够了
你以为你了解它
但它利用了你

我看见太多东西
但是像一场梦
总是让我迷失在云里

因为我不能哭
因为我不能回头
看不见终点
不知道痛苦
把昨天远远留在后面的痛苦

在另一个命运中
在另一个梦中
用一个不同的名字
放弃了一切
为了一段记忆
和一个安静的谎言
我感觉到了寒冷夜晚的脸庞
仍然不知道终点
但我知道那痛苦
把一切遗忘的痛苦

如果我可以哭
如果我可以生活在真实中
那么带我去那里

天堂再见

heaven's not enough
if when you get there..
just another blue
and heaven's not enough
you think you've found it
and it loses you

you've thought of all there is
but not enough
and it loses you in a cloud

"there" most everything is nothin'
that it seems
"where" you see the things you only wanna see

I'd fly away
to a higher plane
to say words I resist
to float away
to sigh
to breathe.... forget

and heaven's not enough
if when I'm there I don't remember you
and heaven does enough
you think you know it
and it uses you

I saw so many things
but like a dream
always losing me in a cloud

cause I couldn't cry
cause I turned away
couldn't see the score
didn't know the pain
of leaving yesterday really far behind

in another life
in another dream
by a different name
gave it all away
for a memory
and a quiet lie

and I felt the face
of a cold tonight
still don't know the score
but I know the pain
of leaving everything really far behind

and if I could cry
and if I could live what truth I did then take me there

heaven goodbye

http://www.fxdm.net/cartoon/music/wolf's%20rain/OST2/01.mp3