全球医学美术专业:翻译Kirlin's collection began as a rich man's game to own the baddest toys money can buy.

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/29 13:01:44
柯林的收藏开始像一场富有男人的游戏,拥有 own the baddest toys money can buy.

看不懂什么意思! 关于飞机收藏的!

联系这句话的整体要表达的意思,
own the baddest toys money can buy.意思是(拥有最糟糕的甚至钱也能买到的“玩具”)

整句:Kirlin's collection began as a rich man's game to own the baddest toys money can buy.
意思是:柯林的(飞机)收藏开始像一场富有的男人玩的游戏那样,拥有最糟糕的甚至钱也能买到的“玩具”。

“玩具”是指他收藏的飞机。