百度学术 怎么取消:take one's breath away是什么意思?
来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/09 10:36:09
take one's breath away是什么意思?
令人惊叹、让人叹绝的意思
take sth away
把什么什么拿走
one's breath
某人的呼吸
take one's breath away
把别人的呼吸拿走 不就等于 让人窒息嘛
等于在惊讶或者景物壮观时用:
The view takes one's breath away.
这样的景色让人窒息。
这是一首英文歌的名字`~译为带走我的呼吸
就是掐死他
呼吸消失
使某人大吃一惊