神马品牌网网易未来科技人物大奖:这句英文是什么意思?
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/05 21:45:11
这句英文是什么意思
"I don't know how Mick managed to keep the car on the road for so long. At the end, it was practically breaking apart at the seams."
还有一句:"Equipment was smuggled into the cell under the very noses of the warders(监狱看守)."
请各位高手帮我翻译一下,我看不懂这些句子.
"I don't know how Mick managed to keep the car on the road for so long. At the end, it was practically breaking apart at the seams."
还有一句:"Equipment was smuggled into the cell under the very noses of the warders(监狱看守)."
请各位高手帮我翻译一下,我看不懂这些句子.
我不知道Mick是如何将这车开上路这么长时间的。
最后，它从裂缝处开始破裂了。
设备在看守们的喧闹声中被偷偷带进了牢房。
（仅供参考）