神马品牌网网络舆情分析报告范文:中文的“发票“英文怎么表达？
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/01 09:25:10
invoice不是很准确，在老外对发票的概念里，不知道receipt是否合适？？
很多国家的发票，也就是invoice的作用是告诉你“你需要付多少多少钱”
给了钱以后你会得到一个收据，也就是receipt
我们国家的发票的作用是告诉你“你因此付出了多少多少钱”
中国的收据呢，可以理解为非正式的发票。
所以外国的流程是invoice-receipt
中国的流程就直接后面一个发票。
看你要表达什么意思咯，其实我觉得receipt比较像，但又不太一样。
receipt is OK because they almost use this word
invioce of draft
invoice
invoice
check 是支票 票据什么的
draft