今井勇太郎:“合适”和“适合”的意思有什么不同？

1、词性不同

合适：一般做形容词，往往说什么东西合适不合适。

适合：多用做动词，往往说什么东西适合另一种东西。

2、用法不同

合适：和前面的主语构成主谓结构。后面一般不接宾语。

适合：后面一般要接宾语。

3、针对情况不同

合适：符合实际情况或客观要求。

适合：过去的经验未必适合当前的情况。

扩展资料：

二者例句：

1、况且吃住都合适，工作又不累，把身体养得好好的也不是吃亏的事。

2、正察其冤，遍阅吏牍，得至元五年李介甫关领课银文契七纸，适合其数。

3、 郭冠军家’四字皆见母，故元谦以双声赞美之也，乃婢语本适然，初不知双声为何事。

参考资料：合适（汉语词语）_百度百科，适合_百度百科

适合带有客观的意味 合适有主观 说白了就是前者是从别人那得到的 后者是自己感觉

“合适”是指适合实际情况或客观要求；“适合”是指符合；合宜。

拓展资料：

合适：

读音：【hé shì】

释义：老舍《骆驼祥子》七:"况且吃住都合适，工作又不累，把身体养得好好的也不是吃亏的事。"

适合：

读音：【shì hé】

出处：《鬼谷子·忤合》:"凡趋合倍反，计有适合。"

它们的含义都有“符合”“相一致的意思。

但他们最关键的不同是：

合适：一般做形容词，往往说什么东西合适不合适。和前面的主语构成主谓结构。后面一般不接宾语。

适合：多用做动词，往往说什么东西适合另一种东西。后面一般要接宾语。

扩展资料

适宜。谓符合主观或客观的要求。

1、老舍《骆驼祥子》七：“况且吃住都合适，工作又不累，把身体养得好好的也不是吃亏的事。”

2、曹禺《日出》第一幕：“要是 方先生 看着不合适，告诉我，我把我的屋子让给他。” 

3、知侠《铁道游击队》第四章：“可是我这次来，没有带它，因为只有游击队才才有那种东西，到这里就有些不合适了。”

4、周而复《上海的早晨》第一部八：“这两包东西拿在手里， 陶阿毛 感到合适而又得体。”

“适合”与“合适”的不同在于：

1.字序不同

“合适”是谓符合主观或客观的要求。“适合” 是符合实际情况或客观要求；但是，不能因此认为二者在使用中可以相互替代。

2.语法功能不同

（1）合适，汉语词汇。两个人门当户对，彼此相爱，双方家长都认可并且符合常理，即可叫做合适。

（2）适合是形容事物对所对应事物较为贴切，方便的形容词。

扩展资料：

合适出处：

1、老舍《骆驼祥子》七：“况且吃住都合适，工作又不累，把身体养得好好的也不是吃亏的事。”

2、曹禺《日出》第一幕：“要是 方先生 看着不合适，告诉我，我把我的屋子让给他。”

3、知侠《铁道游击队》第四章：“可是我这次来，没有带它，因为只有游击队才才有那种东西，到这里就有些不合适了。”

4、周而复《上海的早晨》第一部八：“这两包东西拿在手里， 陶阿毛 感到合适而又得体。”

适合出处：

1、《鬼谷子·忤合》：“凡趋合倍反，计有适合。”

2、《元史·刘正传》：“ 正察其冤，遍阅吏牍，得至元五年李介甫关领课银文契七纸，适合其数。”

例句：清王筠《菉友肊说》：“‘ 郭冠军家’四字皆见母，故元谦以双声赞美之也，乃婢语本适然，初不知双声为何事。”

他虽然是北方人，但很快适应了南方的生活。

参考资料来源：百度百科：合适

参考资料来源：百度百科：适合

1、词性不同。

合适一般作形容词，意为适宜，谓符合主观或客观的要求。适合一般用作动词，也意为适宜。例：

（1）这件衣服对你来说很合适。

（2）这件衣服很适合你。

2、用法不同。

合适之后一般不能直接代宾语，而适合之后可以直接使用宾语。例：

（1）曹禺 《日出》第一幕：“要是方先生看着不合适，告诉我，我把我的屋子让给他。”

（2）王西彦 《古屋》第一部二：“我的论调不适合你的脾胃。”

3、词意不同，合适只有适宜之意，而适合除了适宜的意思，还有符合、偶然相合之意。例：

（1）《鬼谷子·忤合》：“凡趋合倍反，计有适合。”

（2）清 王筠 《菉友肊说》：“‘ 郭冠军家’四字皆见母，故元谦以双声赞美之也，乃婢语本适然，初不知双声为何事。”

参考资料：百度汉语-合适

                 百度汉语-适合